Force majeure is not covered by our protection.

不可抗力不在保护范围之内。

No, dude, we're down for a few days. Force majeure. Yeah.

不 亲 要停工几天 再开工时间不定。

To see COVID-19 as a force majeure that compels us to rewrite the social contract that's been scrambled by nature's fury and human failures.

将 COVID-19 视为不可抗力，迫使改写被大自然愤怒和人类失败所扰乱社会契约。

We would include a force majeure clause in the contract and keep you regularly updated on any situations that might affect the delivery schedule.

将在合同不可抗力条款，并定期向您通报可能影响交货进度任何情况。

Force majeure includes, but is not limited to, strikes in general, embargo, acts of government, riots, war, whether declared or not declared, mobilization and requisition, fires, floods.

不可抗力包括但不限于罢工、禁运、政府行为、骚乱、宣布或未宣布战争、动员和征用、火灾、水灾。